NGHỊ QUYẾT CỦA HỘI ÐỒNG THÀNH PHỐ GARDEN GROVE CÔNG NHẬN CỜ VÀNG BA SỌC ÐỎ LÀ LÁ CỜ CHÍNH THỨC CỦA CỘNG ÐỒNG NGƯỜI MỸ GỐC VIỆT

XÉT RẰNG: Chính quyền Việt Nam đương thời là một guồng máy chính quyền độc đảng, không dân chủ, không luật pháp, trắng trợn vi phạm những quyền căn bản của con người và tự do của người dân;

XÉT RẰNG: Người Mỹ gốc Việt đã phải rời bỏ quê hương vì sợ hãi chiến dịch trả thù và ngược đãi của chính quyền Việt Nam sau khi Sàigòn thất thủ năm 1975;

XÉT RẰNG: Thành phố Garden Grove là nơi ở đông nhất của người Mỹ gốc Việt và cư dân gốc Việt trong Quận Cam. Họ đã đóng góp nhiều cho các cơ sở và thương mại của Thành Phố Garden Grove;

XÉT RẰNG: Ðại đa số người Mỹ gốc Việt yêu mến lá cờ vàng ba sọc đỏ và coi đó là biểu tượng của cộng đồng người Mỹ gốc Việt;

XÉT RẰNG: Chính quyền Việt Nam đương thời vẫn tiếp tục hà hiếp, tra tấn và bắt bớ những cá nhân tranh đấu cho dân chủ;

XÉT RẰNG: Chính quyền Việt Nam đương thời đã gia tăng các vi phạm nhân quyền sau khi Hiệïp Ước Thương Mại Song Phương được thông qua vào năm 2000;

XÉT RẰNG: Khởi từ năm 1948 lá cờ vàng ba sọc đỏ đã có một lịch sử lâu dài ở Việt Nam và là một biểu tượng của sự bất khuất, sự tự do và dân chủ, do dân và hợp với cộng đồng Người Mỹ gốc Việt;

XÉT RẰNG: Người Mỹ gốc Việt hằng biểu tỏ ước muốn thấy lá cờ vàng ba sọc đỏ được công nhận là lá cờ chính thức của Cộng Ðồng Người Mỹ Gốc Việt;

NAY: Thành Phố Garden Grove long trọng công nhận lá cờ vàng ba sọc đỏ là lá cờ chính thức của Người Mỹ Gốc Việt. Lá cờ này được phép treo trên các công ốc sở hữu hoặc thuộc thẩûm quyền của thành phố Garden Grove; trong các lễ hội của người Mỹ gốc Việt do thành phố bảo trợ; hoặc bất cứ lễ lạc nào do cộng đồng người Mỹ gốc Việt tổ chức nếu có giấy phép của thành phố;

Ngoài ra, Thành Phố Garden Grove cũng kêu gọi các giới chức lập pháp của quận hạt và của tiểu bang sẽ thông qua một đạo luật công nhận lá cờ vàng ba sọc đỏ là lá cờ chính thức của cộng đồng Người Mỹ Gốc Việt. Ðồng thời kêu gọi các học khu địa phương cũng sẽ chuẩn thuận một Nghị quyết tương tự, công nhận lá cờ vàng ba sọc đỏ là lá cờ chính thức được treo tại các trường học.

NGHỊ QUYẾT ÐƯỢC THÔNG QUA, THUẬN và PHÊ CHUẨN ngày 11 tháng 3 năm 2003.

Thuận (5/5): Bruce Broadwater, Van Thai Tran, Bill Dalton, Mark Leyes, Mark Rosen