Ha.i Ai DDe^'n Ca? To^ng Chi Ho. Ha`ng
VU. A'N GIA'N DDIE^.P VIE^.T, CDDO*`NG, HOA

LS. Nguye^~n Hu*~u Tho^'ng



Nga`y 20-12-2002, Nguye^~n Kha+'c Toa`n dda~ bi. To`a A'n Ha` No^.i ke^'t a'n 12 na+m tu` ve^` to^.i gia'n ddie^.p.

Nga`y 14-01-2003 vu*`a qua, vu. a'n gia'n ddie^.p truy to^' 3 ngu*o*`i cha'u cu?a cha Nguye^~n Va+n Ly' la` Nguye^~n Vu~ Vie^.t, Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng va` Nguye^~n Thi. Hoa dda~ bi. To`a A'n Saigon ddi`nh vo^ ha.n ddi.nh ma` kho^ng vie^.n da^~n ly' do. Ca'c bi. can Vie^.t, Cu*o*`ng Hoa bi. tra'ch cu*' dda~ co' nhu*~ng ha`nh vi nhu* thu tha^.p va` cung ca^'p cho U?y Ban Tu*. Do To^n Gia'o cho Vie^.t Nam va` DDa`i Pha't Thanh Que^ Hu*o*ng ta.i Hoa Ky` nhu*~ng tin tu*'c nha+`m cho^'ng la.i Nha` Nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam.

CA'O TRA.NG VA` BIE^.N MINH TRA.NG

Theo ba?n Ca'o Tra.ng nga`y 24-10-2002 cu?a Vie^.n Kie^?m Sa't Nha^n Da^n To^'i Cao,

3 bi. can Nguye^~n Vu~ Vie^.t, Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng va` Nguye^~n Thi. Hoa bi. truy to^' ve^` to^.i Gia'n DDie^.p ma` hi`nh pha.t co' the^? dde^'n tu*? hi`nh.

Chie^'u DDie^`u 80 Bo^. Lua^.t Hi`nh Su*., Khoa?n 1, DDie^?m C:

Ngu*o*`i na`o co' mo^.t trong nhu*~ng ha`nh vi sau dda^y thi` bi. pha.t tu` tu*` 12 na+m dde^'n 20 na+m, tu` chung tha^n hoa+.c tu*? hi`nh.

a) ...................

b) ...................

c) Cung ca^'p hoa+.c thu tha^.p nha+`m cung ca^'p bi' ma^.t Nha` Nu*o*'c cho nu*o*'c ngoa`i;

thu tha^.p cung ca^'p tin tu*'c, ta`i lie^.u kha'c nha+`m mu.c ddi'ch dde^? nu*o*'c ngoa`i su*? du.ng cho^'ng nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam.

[Whoever transmits or collects for transmitting state secrets to a foreign nation; collects, transmits other information or documents with intent that they are to be used by the foreign nation against the Socialist Republic of Vietnam, shall be punished by imprisonment from 12 years to 20 years, life imprisonment or death. (ngu*o*`i vie^'t di.ch)]

Trong pha^`n Ke^'t Lua^.n, ba?n Ca'o Tra.ng vie^'t:

Tu*` tha'ng 11/2000 dde^'n tha'ng 6/2001, ma+.c du` bie^'t U?y Ban Tu*. Do To^n Gia'o cho Vie^.t Nam va` DDa`i Que^ Hu*o*ng la` nhu*~ng to^? chu*'c pha?n ddo^.ng, nhu*ng Nguye^~n Vu~ Vie^.t, Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng, Nguye^~n Thi. Hoa va^~n thu tha^.p, cung ca^'p tin tu*'c, ta`i lie^.u cho Ngo^ Thi. Hie^`n (la`m o*? U?y Ban Tu*. Do To^n Gia'o cho Vie^.t Nam) va` DDoan Trang (la`m o*? DDa`i Que^ Hu*o*ng) nha+`m cho^'ng la.i Nha` Nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam. Cu. the^? la`:



NGUYE^~N VU~ VIE^.T dda~ tru*.c tie^'p thu tha^.p va` cung ca^'p cho Ngo^ Thi. Hie^`n nhie^`u tho^ng tin ve^` Nguye^~n Va+n Ly' nha+`m cho^'ng la.i Nha` Nu*o*'c Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam va` dda~ ddu*o*.c Hie^`n cho 2.900.000 dd VN. Bie^'t Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng co^.ng ta'c vo*'i Hie^`n (DDoan Trang) la`m o*? DDa`i Que^ Hu*o*ng, Vie^.t dda~ giu'p Cu*o*`ng trong vie^.c mua ma'y ddie^.n thoa.i di ddo^.ng dde^? la`m phu*o*ng tie^.n lie^n la.c; nha+'c nho*? Cu*o*`ng mua 2 loa.i sim ca.c ke?o bi. lo^.; nha^.n cu?a bo.n Hie^`n (DDoan Trang) 650 My~ Kim, trong ddo' giu*~ la.i 150 My~ Kim dde^? su*? du.ng. Ngoa`i ra Vie^.t co`n ta`ng tru*~ nhie^`u ta`i lie^.u pha?n ddo^.ng, trong ddo' dda~ mang mo^.t so^' ta`i lie^.u ve^` nha` cho me. va` ca'c anh (Du~ng va` Hoa`ng) o*? DDo^`ng Nai.

Ha`nh vi cu?a Nguye^~n Vu~ Vie^.t dda~ pha.m to^.i Gia'n DDie^.p quy ddi.nh ta.i DDie^?m C, Khoa?n 1, DDie^`u 80 Bo^. Lua^.t Hi`nh Su*. nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam.



DDo^'i vo*'i NGUYE^~N TRU*.C CDDO*`NG tho^ng qua su*. gio*'i thie^.u cu?a Nguye^~n Thi. Hoa (chi. ga'i cu?a Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng), Cu*o*`ng dda~ tru*.c tie^'p quan he^. vo*'i Hie^`n (DDoan Trang) la`m o*? DDa`i Que^ Hu*o*ng ta.i My~. Bie^'t DDa`i Que^ Hu*o*ng la` phu*o*ng tie^.n hoa.t ddo^.ng cu?a ca'c ddo^'i tu*o*.ng thu` nghi.ch nha+`m cho^'ng chi'nh quye^`n nha^n da^n, nhu*ng Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng dda~ nha^.n tu*` DDoan Trang 500 My~ Kim dde^? mua ma'y ddie^.n thoa.i di ddo^.ng, ma'y chu.p a?nh va` ma'y ghi a^m dde^? la`m phu*o*ng tie^.n hoa.t ddo^.ng; thu*.c hie^.n ca'c ye^u ca^`u cu?a DDoan Trang, Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng ddi Thanh Minh Thie^`n Vie^.n dde^? na+'m ti`nh hi`nh chua^?n bi. ddo'n Le^ DDi`nh Nha`n tu*` Qua?ng Nga~i va`o Tha`nh Pho^' Ho^` Chi' Minh; ddi Qua?ng Nga~i na+'m ti`nh hi`nh ve^` Le^ DDi`nh Nha`n nha+`m chuye^?n ra nu*o*'c ngoa`i cho DDoan Trang (Le^ DDi`nh Nha`n la` tu.c danh cu?a Ho`a Thu*o*.ng Thi'ch Huye^`n Quang: ghi chu' cu?a ngu*o*`i vie^'t).

Ha`nh vi cu?a Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng dda~ pha.m va`o to^.i Gia'n DDie^.p ddu*o*.c quy ddi.nh ta.i DDie^?m C, Khoa?n 1, DDie^`u 80 BLHS nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam.



NGUYE^~N THI. HOA la` ngu*o*`i tru*.c tie^'p lie^n he^. vo*'i DDoan Trang va` ddo^.ng vie^n Vie^.t va` Cu*o*`ng thu*.c hie^.n nhu*~ng ye^u ca^`u cu?a DDoan Trang ve^` thu tha^.p, cung ca^'p ca'c ta`i lie^.u dde^? DDoan Trang su*? du.ng ca'c ta`i lie^.u na`y cho^'ng la.i Nha` Nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam. Hoa dda~ nha^.n tu*` DDoan Trang 2300 My~ Kim dde^? chuye^?n cho ca'c ddi.a chi? theo chi? ddi.nh cu?a DDoan Trang, trong ddo' chuye^?n cho Cu*o*`ng 500 My~ Kim dde^? thu*.c hie^.n ca'c ye^u ca^`u cu?a DDoan Trang; chuye^?n cho ba` Hie^'u (chi. Ly') 500 My~ Kim, chuye^?n cho ba` Quy (chi. ba` Hie^'u) 1000 My~ Kim dde^? xa^y mo^. cho me. Nguye^~n Va+n Ly', ba?n tha^n Hoa ddu*o*.c hu*o*?ng 300 My~ Kim.

Nguye^~n Thi. Hoa co`n ta`ng tru*~ 01 ta^.p ta`i lie^.u co' no^.i dung xuye^n ta.c ddu*o*`ng lo^'i, chi'nh sa'ch cu?a DDa?ng va` Nha` Nu*o*'c do Nguye^~n Vu~ Vie^.t mang ve^`.

Ha`nh vi cu?a Nguye^~n Thi. Hoa dda~ pha.m va`o to^.i Gia'n DDie^.p ddu*o*.c quy ddi.nh ta.i DDie^?m C, Khoa?n 1, DDie^`u 80 BLHS nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam.



Ta.i ca'c quo^'c gia theo che^' ddo^. Da^n Chu? Pha'p Tri., vo*'i mo^.t he^. tho^'ng to`a a'n ddo^.c la^.p

va` tro.ng pha'p, ca'c bi. can se~ ddu*o*.c to`a tha bo^?ng.

Va` ba?n BIE^.N MINH TRA.NG chi? ca^`n ghi va+'n ta+'t nhu* sau:

Xe't vi` trong ho^` so* hie^.n vu.:

1) Kho^ng co' ca'c ta`i lie^.u hay tin tu*'c na`o lie^n quan dde^'n bi' ma^.t Nha` Nu*o*'c dda~ ddu*o*.c thu tha^.p va` cung ca^'p cho nu*o*'c ngoa`i.

2) Ca'c bi. can cu~ng kho^ng thu tha^.p hay cung ca^'p ba^'t cu*' loa.i ta`i lie^.u hay tin tu*'c na`o kha'c cho nu*o*'c ngoa`i dde^? nu*o*'c na`y su*? du.ng cho^'ng nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam.

Xe't vi` ca'c bi. can ddu*o*.c suy ddoa'n la` vo^ to^.i, va` Co^ng To^' Vie^.n hay Vie^.n Kie^?m Sa't Nha^n Da^n co' nghi~a vu. pha?i da^~n chu*'ng.

Xe't vi` trong hie^.n vu. Co^ng to^' Vie^.n dda~ kho^ng xua^'t tri`nh ddu*o*.c ba+`ng chu*'ng na`o cho bie^'t ca'c bi. can dda~ cung ca^'p ca'c bi' ma^.t nha` nu*o*'c hay ca'c tin tu*'c ta`i lie^.u kho^ng bi' ma^.t cho mo^.t ngoa.i bang (nhu* Hoa Ky`) dde^? ngoa.i bang na`y su*? du.ng cho^'ng nu*o*'c Co^.ng Ho`a Xa~ Ho^.i Chu? Nghi~a Vie^.t Nam.

Xe't vi` ca'c co* quan truye^`n tho^ng (nhu* DDa`i Que^ Hu*o*ng ta.i California) hay ca'c ho^.i da^n su*. (nhu* U?y Ban Tu*. Do To^n Gia'o cho Vie^.t Nam ta.i Washington DC) kho^ng pha?i la` nu*o*'c ngoa`i theo nghi~a DDie^`u 80 Hi`nh Lua^.t. Ho*n nu*~a ca'c to^? chu*'c na`y cu~ng kho^ng co' tu* ca'ch pha'p nha^n dde^? dda.i die^.n cho mo^.t nu*o*'c ngoa`i (nhu* Hoa Ky`).

Bo*?i Ca'c Le~ A+'y

Ca'c bi. can Nguye^~n Vu~ Vie^.t, Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng va` Nguye^~n Thi. Hoa pha?i ddu*o*.c To`a tha bo^?ng vi` kho^ng ddu? ye^'u to^' buo^.c to^.i.

Khi vie^'t ba?n bie^.n minh na`y, ngu*o*`i bie^.n ho^. kho^ng nuo^i a?o tu*o*?ng co' the^? dda'nh ddo^.ng lu*o*ng ta^m cu?a ngu*o*`i xe't xu*?, hay ga^y ddu*o*.c a?nh hu*o*?ng trong vie^.c xa'c ddi.nh to^.i tra.ng va` a^'n ddi.nh hi`nh pha.t.

Ba?n bie^.n minh nha+`m 2 mu.c ddi'ch:

1) Minh oan cho ca'c bi. can tru*o*'c du* lua^.n quo^'c no^.i va` quo^'c te^'.

2) DDo^'i chie^'u hai he^. tho^'ng lua^.t pha'p Da^n Chu? Pha'p Tri. va` DDo^.c Ta`i DDa?ng Tri. dde^? quo^'c da^n co' ye^'u to^' so sa'nh va` quye^'t ddi.nh ve^` ddu*o*`ng hu*o*'ng tu*o*ng lai cu?a dda^'t nu*o*'c tre^n bi`nh die^.n lua^.t pha'p va` to`a a'n.



LUA+.T DDO^'I CHIE^'U VE^` TO^.I GIA'N DDIE^.P

DDie^`u 80 Hi`nh Lua^.t Vie^.t Nam quy ddi.nh to^.i gia'n ddie^.p va` pha.t dde^'n tu*? hi`nh ne^'u bi. can thu tha^.p, cung ca^'p bi' ma^.t nha` nu*o*'c hay ca'c tin tu*'c ta`i lie^.u kha'c cho nu*o*'c ngoa`i dde^? nu*o*'c na`y su*? du.ng cho^'ng la.i Vie^.t Nam. (DDie^`u 80, Khoa?n 1, DDie^?m C)

DDa^y la` mo^.t hi`nh pha.t ddo^.c a'c (cruel) vi` ba^'t cu*' ngu*o*`i gia'n ddie^.p na`o cu~ng co' the^? bi. ke^'t a'n tu*? hi`nh.

Trong khi ddo' Lua^.t Hoa Ky` dda~ pha^n bie^.t 3 loa.i hi`nh pha.t na+.ng nhe. cho 8 to^.i gia'n ddie^.p: 4 to^.i pha.t to^'i dda 1 na+m tu`, 3 to^.i pha.t to^'i dda 10 na+m tu` va` 1 to^.i pha.t dde^'n tu*? hi`nh.

Pha.t to^'i dda 1 na+m tu` ca'c to^.i chu.p hi`nh, pha'c ho.a, pho^? bie^'n va` ba'n ca'c bu*'c hi`nh hay hi`nh ve~ ca'c co* so*? quo^'c pho`ng (defense installations) (ca'c DDie^`u 795-796-797).

Pha.t to^'i dda 10 na+m tu` to^.i giu'p ddo*~, chu*'a cha^'p ca'c ddie^.p vie^n hoa.t ddo^.ng cho ngoa.i bang (DDie^`u 792). To^.i na`y bi. pha.t dde^'n tu*? hi`nh bo*?i DDie^`u 80 Khoa?n 1 DDie^?m B Lua^.t Vie^.t Nam.

Pha.t to^'i dda 10 na+m tu` to^.i thu tha^.p, cung ca^'p ca'c ta`i lie^.u tin tu*'c quo^'c pho`ng dde^? nu*o*'c ngoa`i su*? du.ng cho^'ng la.i quo^'c gia va` ga^y nguy ha.i cho quo^'c gia (DDie^`u 793). DDie^`u na`y tu*o*ng tu*. nhu* DDie^`u 80 Khoa?n 1 DDie^?m C ma` Vie^.n Kie^?m Sa't dda~ vie^.n da^~n dde^? truy to^' 3 bi. can Vie^.t, Cu*o*`ng, Hoa. DDie^`u dda'ng chu' y' la` Lua^.t Hoa Ky` ddo`i ho?i ca'c tin tu*'c ta`i lie^.u cung ca^'p cho ngoa.i bang pha?i lie^n quan dde^'n an ninh quo^'c pho`ng. Trong khi ddo' Lua^.t Vie^.t Nam chi? no'i ma^.p mo*` ve^` ca'c tin tu*'c lie^n quan dde^'n bi' ma^.t nha` nu*o*'c va` ca'c tin tu*'c kha'c.



Trong khi ta.i Vie^.t Nam to^.i gia'n ddie^.p na`o cu~ng co' the^? pha.t dde^'n tu*? hi`nh thi` Lua^.t Hoa Ky` chi? pha.t dde^'n tu*? hi`nh to^.i gia'n ddie^.p trong tho*`i chie^'n tranh, hay ne^'u ca'c tin tu*'c ta`i lie^.u cung ca^'p cho ngoa.i bang co' ti'nh ca'ch to^'i quan tro.ng ve^` an ninh quo^'c pho`ng, nhu* ca'c bi' ma^.t nguye^n tu*? (DDie^`u 794).



NHU*~NG DDU TDD CU?A NGDDO*`I BIE^.N HO^.

Sau khi ddo.c ba?n ca'o tra.ng va` ddo^'i chie^'u lua^.t pha'p, ngu*o*`i bie^.n ho^. co' 9 mo^'i u*u tu* :

1. To^.i gia'n ddie^.p ddu*o*.c ghi trong chu*o*ng 11 ve^` Ca'c To^.i Xa^m Pha.m An Ninh Quo^'c Gia. DDa^y la` mo^.t to^.i xa^m pha.m an ninh quo^'c gia dda+.c bie^.t nguy hie^?m nhu* to^.i pha?n quo^'c, ma` hi`nh pha.t co' the^? dde^'n tu*? hi`nh.

DDa+.c bie^.t nguy hie^?m co' nghi~a la` thu*.c su*. dde do.a su*. to^`n vong cu?a quo^'c gia (clear

and present danger). Nguy hie^?m dda+.c bie^.t pha't sinh trong tho*`i chie^'n tranh khi quo^'c gia pha?i chie^'n dda^'u cho su*. so^'ng co`n cu?a mi`nh (in time of war when the nation was fighting for its own life.)

DDa+.c bie^.t nguy hie^?m nhu* vie^.c cung ca^'p cho ngoa.i bang ca'c bi' ma^.t lie^n quan dde^'n vie^.c che^' ta.o va` ddie^`u ha`nh bom nguye^n tu*? (atomic-bomb operation and formula). Vi` ngoa.i bang co' the^? su*? du.ng vo~ khi' nguye^n tu*? ga^y nguy hie^?m cho ddo*`i so^'ng cu?a ddo^`ng ba`o [(the secrets passed by the defendants endangered the lives of their fellow countrymen (A'n le^. Rosenberg 1952)].

Che^' ta`i to^.i gia'n ddie^.p ba+`ng hi`nh pha.t dde^'n tu*? hi`nh khi thu*.c su*. co' nguy hie^?m dda+.c bie^.t xa^m pha.m an ninh quo^'c gia, la` mo^.t bie^.n pha'p tu*. ve^. chi'nh dda'ng.

Tuy nhie^n trong hie^.n vu., dda+.c bie^.t trong Ca'o Tra.ng, kho^ng tha^'y Vie^.n Kie^?m Sa't ne^u ra nhu*~ng ha`nh vi na`o dda~ xa^m pha.m an ninh quo^'c gia. Vie^.c ca'c bi. can cung ca^'p cho U?y Ban Tu*. Do To^n Gia'o cho Vie^.t Nam va` DDa`i Pha't Thanh Que^ Hu*o*ng mo^.t so^' ta`i lie^.u tin tu*'c ve^` Linh Mu.c Nguye^~n Va+n Ly' va` Ho`a Thu*o*.ng Thi'ch Huye^`n Quang, kho^ng lie^n he^. gi` dde^'n an ninh quo^'c pho`ng. Cu~ng nhu* vie^.c ca'c bi. can ta`ng tru*~ mo^.t so^' ta`i lie^.u bi. coi la` pha?n ddo^.ng, cu~ng kho^ng pha?i la` nhu*~ng hoa.t ddo^.ng gia'n ddie^.p. Vi` nhu*~ng ta`i lie^.u na`y kho^ng lie^n quan dde^'n an ninh quo^'c gia.

2. Quye^`n tu*. do tho^ng tin va` tu*. do pha't bie^?u ddu*o*.c long tro.ng xa'c nha^.n trong Hie^'n Pha'p Vie^.t Nam (DDie^`u 69) cu~ng nhu* trong Co^ng DDo*'c ve^` Nhu*~ng Quye^`n Da^n Su*. va` Chi'nh Tri. ma` Vie^.t Nam dda~ tham gia na+m 1982. Co^ng DDo*'c Quo^'c Te^' na`y dda~ ddu*o*.c quo^'c ho^.i phe^ chua^?n ne^n co' hie^.u lu*.c pha'p ly' cao ho*n hie^'n pha'p va` lua^.t pha'p quo^'c gia.

DDie^`u 19 Co^ng DDo*'c vie^'t:

Mo.i ngu*o*`i dde^`u co' quye^`n tu*. do pha't bie^?u; quye^`n na`y bao go^`m quye^`n tu*. do ti`m kie^'m, tie^'p nha^.n va` pho^? bie^'n ca'c tin tu*'c y' kie^'n ba+`ng mo.i phu*o*ng tie^.n truye^`n tho^ng, kho^ng ke^? bie^n gio*'i quo^'c gia.

Vie^.c ha`nh su*? quye^`n tu*. do pha't bie^?u chi? co' the^? bi. gio*'i ha.n bo*?i lua^.t pha'p vi` nhu ca^`u ba?o ve^. an ninh quo^'c gia

Do ddo' vie^.c ha`nh su*? quye^`n tu*. do tho^ng tin chi? bi. ca^'m ddoa'n khi ngu*o*`i da^n cung ca^'p cho mo^.t quo^'c gia kha'c nhu*~ng ta`i lie^.u tin tu*'c lie^n quan dde^'n su*. pho`ng thu? quo^'c gia [transmitting information concerning defense of the country to another nation (A'n le^. Rosenberg 1952)].

3. Bi' ma^.t Nha` Nu*o*'c.

DDie^`u 80 Hi`nh Lua^.t Vie^.t Nam dde^` ca^.p dde^'n bi' ma^.t Nha` Nu*o*'c la` mo^.t y' nie^.m mo*

ho^`. Bi' ma^.t Nha` Nu*o*'c co' the^? bao go^`m nhu*~ng tin tu*'c kho^ng lie^n quan dde^'n an ninh quo^'c pho`ng. Ve^` ma+.t chi'nh tri., ba?n phu'c tri`nh cu?a mo^.t U?y Vie^n Trung DDo*ng DDa?ng Co^.ng Sa?n (Vo~ va+n Kie^.t) cu~ng dda~ ddu*o*.c to`a a'n coi la` bi' ma^.t Nha` Nu*o*'c trong vu. a'n Ha` Si~ Phu 1996. Ve^` ma+.t ngoa.i giao cho dde^'n cuo^'i na+m 2001, Hie^.p DDo*'c Bie^n Gio*'i Vie^.t Trung na+m1999 va` Hie^.p DDo*'c Vi.nh Ba+'c Bo^. na+m 2000 cu~ng dda~ tu*`ng ddu*o*.c coi la` ma^.t u*o*'c hay bi' ma^.t Nha` Nu*o*'c.

4. Ca'c tin tu*'c ta`i lie^.u kha'c ghi trong DDie^`u 80 Khoa?n 1 DDie^?m C ne^'u kho^ng

thuo^.c bi' ma^.t quo^'c pho`ng, thi` kho^ng the^? bi. coi la` nhu*~ng ta`i lie^.u ca^'m cung ca^'p cho nu*o*'c ngoa`i. Theo Co^ng DDo*'c ve^` Nhu*~ng Quye^`n Da^n Su*. va` Chi'nh Tri. Lie^n Hie^.p Quo^'c, quye^`n tu*. do tho^ng tin cho phe'p mo.i ngu*o*`i pho^? bie^'n tin tu*'c ba+`ng mo.i phu*o*ng tie^.n truye^`n tho^ng, kho^ng ke^? bie^n gio*'i quo^'c gia, mie^~n la` nhu*~ng tin tu*'c na`y kho^ng lie^n quan dde^'n an ninh quo^'c pho`ng.

Ca'c tin tu*'c ta`i lie^.u kha'c co' pha.m vi qua' bao qua't vi` lie^n quan dde^'n ta^'t ca? ca'c sinh hoa.t xa~ ho^.i. Thi' du. khi mo^.t pho'ng vie^n truye^`n tho^ng cung ca^'p nhu*~ng tin tu*'c lie^n quan dde^'n vie^.c nha` ca^`m quye^`n Vie^.t Nam vi pha.m nha^n quye^`n (nhu* dda`n a'p to^n gia'o), dde^? chi'nh phu? Hoa Ky` du`ng la`m ta`i lie^.u pha?n kha'ng chi'nh phu? Vie^.t Nam tru*o*'c U?y Ban Nha^n Quye^`n Lie^n Hie^.p Quo^'c, thi` ngu*o*`i pho'ng vie^n cung ca^'p tin tu*'c cu~ng co' the^? bi. to`a a'n Vie^.t Nam ke^'t a'n tu*? hi`nh ve^` to^.i gia'n ddie^.p!

5. Cung ca^'p tin tu*'c cho nu*o*'c ngoa`i

Cung ca^'p tin tu*'c cho ca'c to^? chu*'c tu* nha^n ta.i Hoa Ky` nhu* DDa`i Pha't Thanh Que^ Hu*o*ng hay U?y Ban Tu*. Do To^n Gia'o cho Vie^.t Nam, kho^ng pha?i la` cung ca^'p cho nu*o*'c ngoa`i theo tinh tha^`n va` ba?n va+n DDie^`u 80 Hi`nh Lua^.t. Vi` ca'c co* quan truye^`n tho^ng va` ca'c ho^.i da^n su*. tu* nha^n na`y kho^ng pha?i la` nu*o*'c ngoa`i va` cu~ng kho^ng co' tu* ca'ch dda.i die^.n cho ba^'t cu*' nu*o*'c ngoa`i na`o (nhu* Hoa Ky`).

Ve^` ma+.t chi'nh tri. va` ngoa.i giao, Hoa Ky` kho^ng pha?i la` mo^.t nu*o*'c thu` ddi.ch vo*'i Vie^.t Nam. Na+m 1977 Hoa Ky` dda~ kho^ng su*? du.ng quye^`n phu? quye^'t dde^? ba'c ddo*n cu?a Vie^.t Nam xin gia nha^.p Lie^n Hie^.p Quo^'c. Hoa Ky` dda~ ddo*n phu*o*ng ba~i bo? ca^'m va^.n va` thie^'t la^.p bang giao vo*'i Vie^.t Nam. Ve^` ma+.t kinh te^' Hoa Ky` dda~ da`nh cho Vie^.t Nam quy che^' to^'i hue^. quo^'c va` mo*'i dda^y dda~ ky' Hie^.p DDo*'c Thu*o*ng Ma.i vo*'i Vie^.t Nam ta.o co* ho^.i cho Vie^.t Nam pha't trie^?n.

Ma` thi' du. ne^'u Hoa Ky` co' tho^ng tri cho Lie^n Hie^.p Quo^'c nhu*~ng vi pha.m nha^n quye^`n cu?a Vie^.t Nam, cu~ng kho^ng ngoa`i mu.c ddi'ch ye^u ca^`u Lie^n Hie^.p Quo^'c khuye^'n ca'o Vie^.t Nam to^n tro.ng chu*~ ky' va` danh du*. quo^'c gia ba+`ng ca'ch to^n tro.ng hie^'n pha'p va` ca'c co^ng u*o*'c quo^'c te^' ma` Vie^.t Nam dda~ tham gia nhu* Co^ng DDo*'c ve^` nhu*~ng Quye^`n Da^n Su*. va` Chi'nh Tri., dde^? Vie^.t Nam ho^.i nha^.p va`o co^.ng ddo^`ng nha^n loa.i va+n minh, dde^` cao nha^n pha^?m va` dde^` xu*o*'ng nha^n quye^`n. DDa^y kho^ng pha?i la` ha`nh vi cu?a ke? thu` ddi.ch va` la` mo^.t dda.i ha.nh cho da^n to^.c Vie^.t Nam.

6. Vie^.c loan tin ti`nh hi`nh va^~n bi`nh thu*o*`ng kho^ng co' gi` xa?y ra ta.i Thanh Minh

Thie^`n Vie^.n va` chu`a Gia` Lam (vi` Ho`a Thu*o*.ng Thi'ch Huye^`n Quang ta.i Qua?ng Nga~i kho^ng ddu*o*.c chi'nh quye^`n cho phe'p ve^` Saigon chu*~a be^.nh) chi? la` su*. pho^? bie^'n mo^.t tin tu*'c co^ng khai (public information) cu?a ca'c pho'ng vie^n truye^`n tin, chu*' kho^ng pha?i la` mo^.t ha`nh vi ti`nh ba'o hay gia'n ddie^.p. Chu.p ma^'y ta^'m hi`nh cu?a Ho`a Thu*o*.ng Thi'ch Huye^`n Quang, hay toan ghi a^m nhu*~ng lo*`i cu?a Ho`a Thu*o*.ng nha+'n nhu? ca'c dda.o hu*~u, cu~ng chi? la` pho'ng su*. ba'o chi' chu*' kho^ng pha?i la` ha`nh vi gia'n ddie^.p.

7. Ta`ng tru*~ ca'c ta`i lie^.u ve^` nha^n quye^`n hay vi pha.m nha^n quye^`n kho^ng pha?i la`

ha`nh vi gia'n ddie^.p ne^n kho^ng ca^'u tha`nh to^.i gia'n ddie^.p. Hie^'n Pha'p Vie^.t Nam (DDie^`u 69) va` Co^ng DDo*'c ve^` nhu*~ng Quye^`n Da^n Su*. Chi'nh Tri. (DDie^`u 19) qui ddi.nh quye^`n tu*. do tho^ng tin, tu*. do pha't bie^?u. Ba?n Phu. DDi'nh Tuye^n Ngo^n Quo^'c Te^' Nha^n Quye^`n na+m 1998 (DDie^`u 6) ba?o ve^. quye^`n ti`m kie^'m, tie^'p nha^.n va` ta`ng tru*~ ca'c tin tu*'c ta`i lie^.u ve^` nha^n quye^`n va` vi pha.m nha^n quye^`n.

8. Hi`nh Lua^.t Vie^.t Nam dda~ qua' ha` kha+'c khi ddi.nh hi`nh pha.t dde^'n tu*? hi`nh cho

ta^'t ca? ca'c to^.i gia'n ddie^.p. Trong khi ddo' DDa.o Lua^.t Gia'n DDie^.p Hoa Ky` dda~ pha^n bie^.t 8 to^.i gia'n ddie^.p, 4 to^.i nhe. vo*'i hi`nh pha.t dde^'n 1 na+m, 3 to^.i pha.t dde^'n 10 na+m va` mo^.t to^.i pha.t dde^'n tu*? hi`nh trong tho*`i chie^'n tranh. [Congress has the power to prescribe death penalty for espionage during time of war. (A'n le^. Rosenberg 1952)].

9. Ba?n a'n tie^`n che^'

DDu tu* lo*'n nha^'t cu?a ngu*o*`i bie^.n ho^. la` vie^.c DDa?ng Co^.ng Sa?n na+'m giu*~ ddo^.c quye^`n la~nh dda.o nha` nu*o*'c ve^` la^.p pha'p, ha`nh pha'p va` tu* pha'p. Li.ch su*? tu* pha'p Vie^.t Nam tu*` nhie^`u na+m nay cho bie^'t nhu*~ng ba?n a'n chi'nh tri. dde^`u co' ti'nh tie^`n che^' theo chi? thi. cu?a DDa?ng Co^.ng Sa?n.

Na+m 1976 trong vu. a'n Vinh So*n pha.t Lua^.t Su* Nguye^~n Kha+'c Chi'nh tu` chung tha^n ve^` to^.i a^m mu*u la^.t ddo^? chi'nh quye^`n nha^n da^n, khi cuo^.c tha^?m va^'n va` tranh lua^.n tru*o*'c to`a ke^'t thu'c, to`a ddi`nh dde^? nghi. a'n trong 1 tie^'ng ddo^`ng ho^` (dde^? tha?o lua^.n va` vie^'t a'n trong pho`ng tha^?m nghi.). Khi tro*? la.i pho`ng xu*?, to`a ddo.c ba?n a'n ra^'t da`i, ma^'t ho*n 1 tie^'ng ddo^`ng ho^`. Vie^.c na`y cho bie^'t ba?n a'n dda~ ddu*o*.c vie^'t tu*` tru*o*'c khi to`a khai ma.c.

Trong 4 ba?n a'n chi'nh tri., ba?n a'n tuye^n nga`y 29-11-1991 pha.t Ba'c si~ Nguye^~n DDan Que^' 20 na+m tu` ve^` to^.i a^m mu*u la^.t ddo^? chi'nh quye^`n nha^n da^n; ba?n a'n tuye^n nga`y 19-10-2001 pha.t Linh Mu.c Nguye^~n Va+n Ly' 15 na+m tu` ve^` ca'c to^.i pha' hoa.i chi'nh sa'ch ddoa`n ke^'t quo^'c gia va` vi pha.m quye^'t ddi.nh qua?n che^' ha`nh cha'nh; ba?n a'n tuye^n nga`y 8-11-2002 pha.t Lua^.t Su* Le^ Chi' Quang 4 na+m tu` ve^` to^.i tuye^n truye^`n cho^'ng Nha` Nu*o*'c va` ba?n a'n mo*'i nha^'t tuye^n nga`y 20-12-2002 pha.t Nguye^~n kha+'c Toa`n 12 na+m tu` ve^` to^.i gia'n ddie^.p, co' ddie^?m tu*o*ng ddo^`ng la` ca? 4 vu. a'n dde^`u dda~ ddu*o*.c xe't xu*? va+'n ta+'t trong ma^'y tie^'ng ddo^`ng ho^` va`o nga`y thu*' sa'u cuo^'i tua^`n. Ba?n a'n Le^ Chi' Quang dda~ ddu*o*.c mo.i ngu*o*`i hay bie^'t tu*` ma^'y tha'ng tru*o*'c khi to`a khai ma.c.

Ro^`i dda^y To`a A'n se~ vie^.n da^~n ba?n a'n Nguye^~n Kha+'c Toa`n nhu* mo^.t tie^`n le^. dde^? tuye^n pha.t na+.ng ne^` va` oan uo^?ng ca'c bi. can Nguye^~n Vu~ Vie^.t, Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng va` Nguye^~n Thi. Hoa.



LEO THANG KHU?NG BO^'

Hai vo~ khi' chie^'n lu*o*.c cu?a DDa?ng Co^.ng Sa?n trong vie^.c cu*o*'p chi'nh quye^`n va` cu?ng co^' chi'nh quye^`n la` tuye^n truye^`n do^'i tra' va` dda`n a'p khu?ng bo^'. DDa^y la` mo^.t ca+.p song co^? kie^'m pha?i su*? du.ng ddo^`ng tho*`i, ma^'t mo^.t la` ma^'t ta^'t ca?. Ne^'u chi? co' tuye^n truye^`n do^'i tra' ma` kho^ng co' dda`n a'p khu?ng bo^', thi` co^.ng sa?n se~ tie^u vong. Ne^'u chi? tro^ng va`o dda`n a'p khu?ng bo^' ma` kho^ng co`n tuye^n truye^`n do^'i tra' ddu*o*.c nu*~a, thi` co^.ng sa?n cu~ng se~ bi. gia?i the^?. Kinh nghie^.m DDo^ng A+u dda~ chu*'ng minh ddie^`u ddo'.

Qua tha^.p nie^n 1980, do ca'c la`n so'ng tho^ng tin va` giao lu*u quo^'c te^', ca'c dda?ng Co^.ng Sa?n DDo^ng A+u kho^ng co`n tuye^n truye^`n do^'i tra' ddu*o*.c nu*~a, va` nha` nu*o*'c co^.ng sa?n dda~ ho^.i ddu? 3 khuye^'t ta^.t la` ddo^.c ta`i, tham nhu~ng va` ba^'t lu*.c. Trong ddie^`u kie^.n ddo', ca'c dda?ng Co^.ng Sa?n chi? co`n tro^ng ca^.y va`o khu?ng bo^' dde^? cu?ng co^' quye^`n lu*.c. Ta.i DDo^ng DDu*'c va` Lo^~ Ma Ni ho. dda~ sie^'t cha+.t bo^. ma'y co^ng an ki`m ke.p dde^? dda`n a'p phe da^n chu?. Bo^. ma'y na`y co' su*. da~ man cu?a ma^.t vu. Gestapo tho*`i Hitler va` su*. ta`n a'c cu?a ma^.t vu. KGB tho*`i Stalin. Cuo^'i tha'ng 10-1989 trong nga`y ky? nie^.m 40 na+m tha`nh la^.p Co^.ng Ho`a Da^n Chu? DDu*'c, To^?ng Bi' Thu* Honecker co`n ma.nh da.n tuye^n bo^' che^' ddo^. co^.ng sa?n se~ co`n to^`n ta.i 100 na+m!. Va^.y ma` chi? 2 tua^`n sau, nga`y 9-11-1989, Bu*'c Tu*o*`ng O^ Nhu.c Ba' Linh dda~ bi. pha' vo*~, ke'o theo su*. su.p ddo^? cu?a che^' ddo^. co^.ng sa?n DDo^ng A+u.

Khi ngu*o*`i da^n dda~ bie^'t ro~ ma+.t tha^.t cu?a DDa?ng Co^.ng Sa?n va` da'm ddu*'ng le^n ddo`i Da^n To^.c Tu*. Quye^'t, thi` vo~ khi' dda`n a'p kho^ng co`n hie^.u nghie^.m nu*~a. Qua^n ddo^.i xua^'t pha't tu*` nha^n da^n dda~ ddu*'ng ve^` phi'a da^n, va` co^ng an pha?i bo' tay kho^ng da'm ba+'n va`o ddoa`n ngu*o*`i bie^?u ti`nh.

Ta.i Vie^.t Nam nga`y nay DDa?ng Co^.ng Sa?n cu~ng ddang la^m va`o ti`nh tra.ng suy thoa'i. Nha` nu*o*'c ho^.i ddu? 4 khuye^'t ta^.t la` ddo^.c ta`i, tham nhu~ng, ba^'t co^ng va` ba^'t lu*.c. Ho. dda~ pha?n bo^.i ddo^`ng ba`o trong ca'c mu.c tie^u ddo^.c la^.p, tu*. do, ha.nh phu'c va` co^ng ba+`ng xa~ ho^.i. Ho. cu~ng dda~ pha?n bo^.i to^? quo^'c ba+`ng ca'ch nhu*o*.ng dda^'t ba'n nu*o*'c cho ngoa.i bang.

Vo*'i ne^`n va+n minh tin ho.c su*. tha^.t li.ch su*? dda~ pha't hie^.n. DDa?ng Co^.ng Sa?n dda~ tru't bo? bo^. ma+.t gia? nha^n gia? nghi~a, vo*'i ngu.y chu? nghi~a da^n to^.c, ngu.y chu? nghi~a da^n chu? xa~ ho^.i, ngu.y co^ng ba+`ng xa~ ho^.i va` ngu.y ca?i ca'ch ruo^.ng dda^'t. Do ddo' ne^'u co' cuo^.c tru*ng ca^`u da^n y' tu*. do va` trung thu*.c thi` se~ co' i't nha^'t 95% da^n chu'ng ddo`i gia?i the^? che^' ddo^. co^.ng sa?n dde^? xa^y du*.ng che^' ddo^. tu*. do da^n chu?.

Vi` DDa?ng Co^.ng Sa?n kho^ng co`n co' the^? tro^ng ca^.y va`o vo~ khi' chie^'n lu*o*.c so^' 1 la` tuye^n truye^`n do^'i tra', ne^n ho. ddang gia co^ng ma`i ru~a vo~ khi' chie^'n lu*o*.c so^' 2 la` dda`n a'p khu?ng bo^'.

5 ba^.c thang dda`n a'p khu?ng bo^' la`:

1. Thu? tie^u ca' nha^n. Ma+.c da^`u kho^ng ngu*`ng ke^u go.i ddoa`n ke^'t quo^'c gia, tu*` tha^.p nie^n 1940 DDa?ng Co^.ng Sa?n dda~ thu? tie^u nhu*~ng ngu*o*`i quo^'c gia ye^u nu*o*'c la` nhu*~ng ddo^'i thu? nguy hie^?m la`m ca?n tro*? Co^.ng Sa?n tre^n ddu*o*`ng cu*o*'p chi'nh quye^`n, nhu* Ta. Thu Tha^u (Ta^n Ta? Pha'i), Pha.m Quy`nh (La^.p Hie^'n), DDu*'c Huy`nh Phu' So^? (Ho`a Ha?o), Tru*o*ng Tu*? Anh (DDa.i Vie^.t), Ly' DDo^ng A (Duy Da^n), Kha'i Hu*ng (Quo^'c Da^n DDa?ng) v...v...

2. Ta`n sa't ta^.p the^?. DDo^`ng tho*`i vo*'i thu? tie^u ca' nha^n, DDa?ng Co^.ng Sa?n dda~ ta`n sa't

ta^.p the^? ca'c gia'o pha'i nhu* Cao DDa`i, Ho`a Ha?o va` ca'c dda?ng pha'i quo^'c gia nhu* Quo^'c Da^n DDa?ng, DDa.i Vie^.t, Duy Da^n v...v... Ngoa`i ra ho. co`n ta`n sa't ta^.p the^? vi` ly' do tha`nh pha^`n xa~ ho^.i (200 nga`n no^ng da^n tie^?u tu* sa?n trong 5 ddo*.t dda^'u to^' ca?i ca'ch ruo^.ng dda^'t dda^`u tha^.p nie^n 1950); ta`n sa't ta^.p the^? vi` ly' do chi'nh kie^'n (5000 ngu*o*`i quo^'c gia ta.i Hue^' trong di.p Te^'t Ma^.u Tha^n 1968).

3. Ho.c ta^.p ca?i ta.o. Ma+.c da^`u va^~n ho^ ha`o ho`a gia?i ho`a ho*.p da^n to^.c, DDa?ng Co^.ng

Sa?n dda~ giam giu*~ ddo^.c ddoa'n trong ca'c tra.i lao ddo^.ng cu*o*~ng ba'ch (forced labor camp) me^.nh danh la` tra.i ca?i ta.o, ha`ng tra+m nga`n qua^n ca'n cha'nh va` tri' thu*'c va+n nghe^. si~ Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a tu*` 1975 dde^'n 1988.

4. To`a a'n va` lua^.t pha'p. Thay vi` dde^? ban pha't co^ng ly' va` ba?o ve^. ngu*o*`i da^n ve^`

sinh ma.ng, tu*. do, danh du*. va` ta`i sa?n, to`a a'n va` lua^.t pha'p dda~ ddu*o*.c su*? du.ng nhu* nhu*~ng co^ng cu. dde^? dda`n a'p khu?ng bo^' va` ba+'t giam ddo^.c ddoa'n nhu*~ng ngu*o*`i dda^'u tranh o^n ho`a cho tu*. do da^n chu? va` nha^n quye^`n. Trong 20 na+m, tu*` 1976 dde^'n 1996 ho. dda~ truy to^' ra to`a:

a) Ve^` to^.i a^m mu*u la^.t ddo^? chi'nh quye^`n nha^n da^n, va` dda~ ke^'t a'n Nguye^~n Kha+'c Chi'nh tu` chung tha^n na+m 1976, Nguye^~n DDan Que^' 20 na+m tu` na+m 1991, DDoa`n Vie^'t Hoa.t 15 na+m tu` na+m 1993, Nguye^~n DDi`nh Huy 15 na+m tu` na+m 1995.

b) Ve^` to^.i tuye^n truye^`n cho^'ng che^' ddo^. hay tuye^n truye^`n cho^'ng nha` nu*o*'c, va` dda~ ke^'t a'n Tra^`n Vo.ng Quo^'c 12 na+m tu` na+m 1988, DDoa`n Thanh Lie^m 12 na+m tu` na+m 1992, Le^ Chi' Quang 4 na+m tu` na+m 2002; na+m 1996 Le^ Ho^`ng Ha`, Ha` Si~ Phu va` Nguye^~n Kie^'n Giang dda~ bi. ke^'t a'n 2 na+m tu`, 1 na+m tu` va` 1 na+m tu` treo ve^` to^.i tie^'t lo^. bi' ma^.t Nha` nu*o*'c, thay vi` to^.i tuye^n truye^`n cho^'ng che^' ddo^. da^`u ra+`ng dda~ co^ng khai phu? ddi.nh che^' ddo^. Co^.ng Sa?n.

c) Ve^` to^.i pha' hoa.i chi'nh sa'ch ddoa`n ke^'t quo^'c gia, va` dda~ ke^'t a'n Linh Mu.c Nguye^~n Va+n Ly' 13 na+m tu` na+m 2001 (co^.ng the^m 2 na+m tu` ve^` to^.i vi pha.m quye^'t ddi.nh qua?n che^' ha`nh cha'nh); na+m 1995 Hoa`ng Minh Chi'nh cu~ng dda~ bi. ke^'t a'n 1 na+m tu` ve^` to^.i pha' hoa.i chi'nh sa'ch ddoa`n ke^'t quo^'c gia.

5. Qua?n che^' ha`nh cha'nh. Tu*` sau vu. a'n Le^ Ho^`ng Ha` (1996), trong 5 na+m kho^ng tha^'y co' vu. a'n chi'nh tri. na`o. Vi` tu*` na+m1997 DDa?ng Co^.ng Sa?n dda~ ban ha`nh quy che^' qua?n che^' ha`nh cha'nh dde^? ba+'t giu*~ pho`ng ngu*`a, qua?n thu'c ta.i gia nhu*~ng ngu*o*`i ddo^'i kha'ng, ca^'m ho. kho^ng ddu*o*.c ha`nh nghe^`, kho^ng ddu*o*.c di chuye^?n, kho^ng ddu*o*.c tie^'p xu'c vo*'i qua^`n chu'ng, kho^ng ddu*o*.c tra? lo*`i pho?ng va^'n va` kho^ng ddu*o*.c tham gia chi'nh quye^`n. Ba+`ng phu*o*ng pha'p na`y DDa?ng Co^.ng Sa?n dda~ bie^'n dda^'t nu*o*'c tha`nh mo^.t nha` tu` lo*'n, trong ddo' nha` nu*o*'c kho^ng pha?i nuo^i a+n ca'c tu` nha^n.

Sau vu. DDa.i Khu?ng Bo^' nga`y 11-9-2001, khi Hoa Ky` va` ddo^`ng minh co`n ddang bo^'i ro^'i, DDa?ng Co^.ng Sa?n Vie^.t Nam dda~ lo*.i du.ng tho*`i co*, leo thang khu?ng bo^' tu*` ba^.c 5 (qua?n che^' ha`nh cha'nh) le^n ba^.c 4 (to`a a'n lua^.t pha'p). Nga`y 19 tha'ng 10 na+m 2001 ho. truy to^' va` ke^'t a'n Linh Mu.c Nguye^~n Va+n Ly' 15 na+m tu` vi` dda~ da'm to^' ca'o DDa?ng Co^.ng Sa?n dda`n a'p to^n gia'o.

Qua na+m sau Hoa Ky` va` ddo^`ng minh va^~n co`n hoang mang ve^` nhu*~ng cuo^.c chie^'n tranh cho^'ng khu?ng bo^', cho^'ng Iraq, mo^.t la^`n nu*~a, DDa?ng Co^.ng Sa?n dda~ lo*.i du.ng tho*`i co* dde^? ba+'t giam nhu*~ng nha` tri' thu*'c tre? trong nho'm Da^n Chu? nhu* Le^ Chi' Quang, Nguye^~n Kha+'c Toa`n, Nguye^~n Vu~ Bi`nh, Pha.m Ho^`ng So*n v...v... Tho*`i gian na`y phong tra`o ddo^'i kha'ng bo^.c pha't ma.nh me~ do nhu*~ng ha`nh vi pha?n quo^'c cu?a DDa?ng Co^.ng Sa?n Vie^.t Nam trong vie^.c ky' ke^'t ca'c hie^.p u*o*'c nhu*o*.ng dda^'t bie^n gio*'i va` ba'n nu*o*'c Bie^?n DDo^ng cho Trung Quo^'c.

Tha'ng 11 vu*`a qua, ba^'t cha^'p du* lua^.n quo^'c te^' va` quo^'c no^.i, ho. dda~ ke^'t a'n Le^ Chi' Quang 4 na+m tu` ve^` to^.i tuye^n truye^`n cho^'ng nha` nu*o*'c. Va` mo^.t tha'ng sau ho. la.i tuye^n pha.t Nguye^~n kha+'c Toa`n 12 na+m tu` ve^` to^.i gia'n ddie^.p.

Song song vo*'i vie^.c dda`n a'p phong tra`o ddo`i tu*. do da^n chu? ta.i mie^`n Ba+'c, DDa?ng Co^.ng Sa?n tie^'p tu.c dda`n a'p phong tra`o ddo`i tu*. do to^n gia'o ta.i mie^`n Nam. Sau khi tuye^n pha.t cha Nguye^~n va+n Ly' 15 na+m tu`, ho. co`n kie^'m co*' dde^? truy to^', va` ro^`i dda^y se~ ke^'t a'n 3 ngu*o*`i cha'u cu?a Cha la` Nguye^~n Vu~ Vie^.t, Nguye^~n Tru*.c Cu*o*`ng va` Nguye^~n Thi. Hoa ve^` to^.i gia'n ddie^.p.

Ne^'u tuye^n truye^`n cho^'ng nha` nu*o*'c ga'n cho Le^ Chi' Quang la` mo^.t to^.i gia? ta.o, thi` hoa.t ddo^.ng gia'n ddie^.p ga'n cho Nguye^~n Kha+'c Toa`n va` 3 bi. can Vie^.t, Cu*o*`ng, Hoa la` mo^.t to^.i lo^' bi.ch.

Kinh nghie^.m cho bie^'t trong giai ddoa.n cao tra`o, DDa?ng Co^.ng Sa?n dda~ su*? du.ng vo~ khi' chie^'n lu*o*.c so^' 1 cu?a ho. la` tuye^n truye^`n do^'i tra', gia? nha^n gia? nghi~a vo*'i ca'c mu.c tie^u ddo^.c la^.p, tu*. do, ha.nh phu'c, co^ng ba+`ng xa~ ho^.i, ngu*o*`i ca`y co' ruo^.ng, ho`a gia?i ho`a ho*.p v...v...Tuy nhie^n khi ho. pha?i va^.n du.ng vo~ khi' chie^'n lu*o*.c so^' 2 la` dda`n a'p khu?ng bo^' vo*'i thu? tie^u ta`n sa't, tu` dda^`y giam giu*~, ke^'t a'n oan uo^?ng nhu*~ng co^ng da^n lu*o*ng thie^.n co' lo`ng vo*'i dda^'t nu*o*'c, thi` ddo' la` lu'c ho. dda~ bu*o*'c va`o giai ddoa.n thoa'i tra`o. Gia ta+ng khu?ng bo^' la` da^'u hie^.u ro~ re^.t nha^'t cu?a su*. suy thoa'i, tha^'t nha^n ta^m, ma^'t chi'nh nghi~a, ma^'t ha^.u thua^~n qua^`n chu'ng va` ha^.u thua^~n quo^'c te^'.

Cu~ng vi` va^.y ma` nga`y nay ngu*o*`i da^n dda~ coi thu*o*`ng DDa?ng Co^.ng Sa?n. Co' the^? no'i bu*o*'c qua the^' ky? 21 ngu*o*`i da^n Vie^.t Nam dda~ he^'t so*.. Trong khi ddo' phe la~nh dda.o Co^.ng Sa?n la.i la^m va`o ta^m tra.ng lo so*. thu*o*`ng xuye^n. Ho. so*. du* lua^.n quo^'c te^', so*. phong tra`o ddo`i tu*. do da^n chu?, ddo`i tu*. do to^n gia'o, so*. phong tra`o cho^'ng nhu*o*.ng dda^'t ba'n nu*o*'c, cho^'ng ba^'t co^ng tham nhu~ng, so*. ba'o chi', so*. truye^`n tho^ng, so*. ddo^`ng ba`o, so*. ddo^`ng chi' va` nha^'t la` so*. su*. tha^.t va` so*. nha^n quye^`n.

Trong ky? nguye^n tho^ng tin, su*. tuye^n truye^`n do^'i tra' la` vo~ khi' chie^'n lu*o*.c so^' 1 cu?a DDa?ng Co^.ng Sa?n, dda~ he^'t hie^.u nghie^.m.

DDe^? ho'a gia?i su*. dda`n a'p khu?ng bo^' la` vo~ khi' chie^'n lu*o*.c so^' 2 cu?a DDa?ng Co^.ng Sa?n, ngu*o*`i da^n trong nu*o*'c pha't ddo^.ng phong tra`o truye^`n ba' da^n quye^`n, dda^'u tranh ddo`i thu*.c thi nha^n quye^`n va` pha?n kha'ng nhu*~ng vi pha.m nha^n quye^`n. Co' y' thu*'c da^n quye^`n ngu*o*`i da^n se~ khai tho^ng Da^n Tri', cha^'n hu*ng Da^n Khi' va` kho^i phu.c Nie^`m Tin. Tu*` ddo' ho. kho^ng co`n so*. dda`n a'p, va` se~ co' quye^'t ta^m da^'n tha^n vi` DDa.i Nghi~a.

HA~Y SO*` TAY LE^N GA'Y

Khi truy to^' ca'c bi. can Vie^.t, Cu*o*`ng, Hoa ve^` to^.i gia'n ddie^.p, ca'c nha` la~nh dda.o Co^.ng Sa?n ha~y so*` tay le^n ga'y. Ne^'u ho. co`n nha^'t ddie^?m lu*o*ng ta^m, ho. se~ pha?i sa'm ho^'i tru*o*'c quo^'c da^n. Vi` ho. mo*'i chi'nh la` nhu*~ng ke? pha.m to^.i:

1) Trong chie^'n tranh DDo^ng Du*o*ng Thu*' Hai, ho. dda~ ye^u ca^`u ho*n 300,000 binh si~ Trung Quo^'c sang ddo^`n tru' ta.i Vie^.t Nam dde^? giu*~ an ninh quo^'c ngoa.i, trong khi ca'c su* ddoa`n chi'nh quy cu?a ho. ke'o va`o xa^m la^'n Mie^`n Nam. Tho*`i gian na`y ho. dda~ cung ca^'p cho Bo^. Tu* Le^.nh Trung Quo^'c nhu*~ng ba?n ddo^` ha`nh qua^n ta.i vu`ng bie^n gio*'i.

Trong Chie^'n Tranh DDo^ng Du*o*ng Thu*' Ba, na+m 1979, dde^? tranh gia`nh a?nh hu*o*?ng ba' quye^`n, Trung Quo^'c dda~ du`ng ca'c ba?n ddo^` na`y dde^? ddie^`u qua^n tie^'n chie^'m va` ta`n pha' 6 tinh bie^n gio*'i cu?a Vie^.t Nam.

Cung ca^'p ca'c tin tu*'c ta`i lie^.u lie^n quan dde^'n anh ninh quo^'c pho`ng (ba?n ddo^` ha`nh qua^n) cho ngoa.i bang (Trung Quo^'c) dde^? nu*o*'c na`y su*? du.ng cho^'ng la.i quo^'c gia, la` nhu*~ng ye^'u to^' ca^'u tha`nh to^.i GIA'N DDIE^.P.

2) Ma+.t kha'c trong nhu*~ng na+m 1999 va` 2000, ma+.c da^`u kho^ng co' chie^'n tranh bie^n gio*'i, kho^ng co' xung ddo^.t ha?i pha^.n, bo^~ng du*ng vo^ co*' ca'c nha` la~nh dda.o Co^.ng Sa?n dda~ ky' Hie^.p DDo*'c Bie^n Gio*'i Vie^.t Trung va` Hie^.p DDo*'c Vi.nh Ba+'c Bo^. dde^? nhu*o*.ng dda^'t bie^n gio*'i va` ba'n nu*o*'c Bie^?n DDo^ng cho Trung Quo^'c.

Ha`nh vi na`y xa^m pha.m nghie^m tro.ng chu? quye^`n va` su*. toa`n ve.n la~nh tho^? cu?a quo^'c gia ne^n dda~ ca^'u tha`nh to^.i PHA?N QUO^'C.

DDie^`u 78 Bo^. Lua^.t Hi`nh Su*., quy ddi.nh to^.i pha?n bo^.i To^? Quo^'c vie^'t: Co^ng da^n Vie^.t Nam na`o ca^'u ke^'t vo*'i nu*o*'c ngoa`i nha+`m ga^y nguy ha.i cho ddo^.c la^.p, chu? quye^`n, tho^'ng nha^'t va` toa`n ve.n la~nh tho^? cu?a To^? Quo^'c... thi` bi. pha.t tu` tu*` 12 na+m dde^'n 20 na+m, tu` chung tha^n hoa+.c tu*? hi`nh.

Tru*o*'c To`a A'n Quo^'c Da^n, To`a A'n Li.ch Su*?, ca'c nha` la~nh dda.o Co^.ng Sa?n Vie^.t Nam pha?i tra? lo*`i ve^` hai to^.i Pha?n Quo^'c va` Gia'n DDie^.p.



QUE^ CHA DDA+'T TO^?

Cuo^'i na+m 2002, ddo^`ng ba`o ha?i ngoa.i ho.p Ho^.i Nghi. Die^n Ho^`ng dde^? pho^'i ho*.p dda^'u tranh nha+`m Ba?o Toa`n DDa^'t To^?.

Trong khi ddo' ddo^`ng ba`o trong nu*o*'c hy sinh chie^'n dda^'u ddo`i tu*. do to^n gia'o, tu*. do chi'nh tri. va` co^ng ba+`ng xa~ ho^.i nha+`m Gia?i Pho'ng Que^ Cha.

Su*. ke^'t ho*.p dda^'u tranh na`y dda~ ddem la.i cho ddo^`ng ba`o ta mo^.t Hy Vo.ng va` mo^.t Nie^`m Tin.

DDa^y la` mo^.t cuo^.c dda^'u tranh dda^`y gian kho^? vo*'i nhie^`u hy sinh, tu` dda^`y, che^'t cho'c.

Xin anh linh ca'c ba^.c To^? Phu. La^.p Quo^'c chu*'ng gia'm va` phu` ho^. cho da^n to^.c Vie^.t Nam qua co*n kho^? ta^.n to*'i tua^`n cam lai.



Lua^.t Su* Nguye^~n Hu*~u Tho^'ng